B former guard from Rýnovice received a probationary sentence for punishing a prisoner
B former guard of Rýnovice prison received a three-year probationary sentence for punishing a prisoner for his misconduct and lack of adherence to rules. The indictment claimed that he had, for example, kicked the prisoner in the chest, slapped him, or sprayed tear gas in his cell.
Chi tiết
Vụ việc đã nhiều lần được Tòa án huyện tại Jablonec nad Nisou xem xét, nơi mà phán quyết cũng đã được đưa ra vào thứ Năm, ngày 26 tháng 3. Quyết định không có hiệu lực pháp lý.
Tòa án Jablonec đã xem xét vụ việc lần thứ ba. Ban đầu, tòa đã áp dụng án treo cho cả bốn bị cáo, nhưng Tòa án tối cao đã bác bỏ quyết định này dựa trên đơn kháng cáo của họ. Tòa án huyện sau đó đã đình chỉ các cáo trạng, nhưng tòa án cấp cao hơn đã yêu cầu xem xét lại một phần liên quan đến bị cáo Jan Klíma.
Chính bản thân Klíma không tham dự phiên tòa, và luật sư của anh đã xin thời gian để kháng cáo. Công tố viên Martin Tvrdík thì hài lòng với quyết định của tòa, vì tòa đã dựa trên đề xuất của anh, do đó đã từ bỏ quyền kháng cáo.
Ba cựu nhân viên giám sát khác đã được tha bổng. Các nhân viên này đã bị cáo buộc "trả thù" cho một tù nhân vì đã tố giác một đồng nghiệp của họ lên Cơ quan thanh tra an ninh. Họ bị cáo buộc đã trừng phạt, chửi bới hoặc bắt nạt tù nhân.
Thẩm phán Martin Feřt cho biết trong quá trình quyết định, ông phải tôn trọng ý kiến của Tòa án cấp cao.
“Vụ việc đã được trả lại do đánh giá pháp lý về hành vi đó, và tòa phúc thẩm đã yêu cầu tòa này đánh giá hành vi của bị cáo như là một hành vi phạm tội, chứ không chỉ là một vi phạm kỷ luật,” ông nói thêm.
Đây là một trong sáu vụ thuộc về một vụ lớn hơn, trong đó 15 giám thị của Rýnovice bị cáo buộc về các tội danh tương tự. Các phiên tòa đang xem xét hành vi của các giám thị trong thời gian thực hiện các hình phạt kỷ luật từ tháng 2 năm 2020 đến tháng 1 năm 2021. Các bị cáo đã không kiểm soát được các tình huống cảm xúc căng thẳng và thay vì hành động theo cách hợp pháp, họ đã tùy tiện trừng phạt tù nhân cho những hành vi không phù hợp nhằm đảm bảo trật tự cho nhiệm vụ tiếp theo.
Từ sáu vụ này, ba vụ đã kết thúc một cách hợp pháp. Trong một vụ, tòa đã phạt hai giám thị bằng án treo, trong khi trong một vụ khác, năm bị cáo đã nhận được phán quyết tha bổng.
B former guard from Rýnovice received a probationary sentence for punishing a prisoner